Keine exakte Übersetzung gefunden für أسرار الدولة
Historie
Militär
Religion
Recht
Wirtschaft
Historie Religion
Politik
Übersetzen Deutsch Arabisch أسرار الدولة
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
الأسرار الميثرانية {تاريخ}mehr ...
-
militärische Geheimnisse Pl., {mil.}اسرار عسكريه {جيش}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
خميس الأسرار {دين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
أسرار الشركة {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
geheimnisvoll (adj.) , [geheimnisvoller ; am geheimnisvollsten ]mehr ...
-
تجارة العَالِم بالأسرار {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الدولة أنا، وأنا الدولة {تاريخ}mehr ...
- mehr ...
-
دَوْلَة [ج. دول]mehr ...
-
دولة الله {تاريخ،دين}mehr ...
-
دَوْلَة [ج. دول]mehr ...
-
سيادة الدولة {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Ungeachtet wie sehr Barack Obama die Ansichten von George W. Bush auch verabscheute, er musste von seinem Vorgänger in Staatsgeheimnisse eingeweiht werden und das geschah während einesvertraulichen – und zweifellos freundlichen – Treffens. Inparlamentarischen Debatten sind harte ideologische Auseinandersetzungen an der Tagesordnung, aber persönliche Angriffesind tabu.وأياً كانت درجة مقت أو كراهية باراك أوباما لوجهات نظر جورجدبليو بوش فقد كان ملزماً بالجلوس مع الرئيس السابق في اجتماع سري ـوودي بكل تأكيد ـ لإطلاعه على أسرار الدولة. وفي المناقشاتالبرلمانية، قد تنشب معارك إيديولوجية شرسة، ولكن أي هجوم شخصي يُعَدخارج حدود المسموح.
-
Staatsgeheimnisse zu bewahren fällt häufig in die Verantwortung von Geheimdiensten, die sich tendenziell auf den Schutz von drei Arten von Information konzentrieren.إن مهمة حفظ أسرار الدولة كثيراً ما تقع على عاتق أجهزةالاستخبارات، والتي تمثل إلى التركيز على حماية ثلاثة أنواع منالمعلومات.
-
Sie haben dem Feind gerade Staatsgeheimnisse verraten.لقد سرّبتِ للتو أسرار الدولة للعدوّ
-
Ich musste mich dazu verpflichten,أتعرف بأنهم جعلوني انضم الى مكتب قانون أسرار الدولة؟
-
Was für Geheimnisse?ما هى أسرار الدولة ؟
-
Sag es mir. Was für Geheimnisse?ما هى أسرار الدولة ؟
-
Sicher, der Mann betrug sein Land, gab Staatsgeheimnisse an irgendjemanden weiter,.أجل ،خان الرجل وطنه ،وأفشى أسرار دولة
-
Das haben wir vom Geheimdienst. Das sind geheime Dokumente.لقد قمنا بجلب هذا القرص من مبنى الأمن الداخلي كل ما يحتويه هذا القرص فهو مصنف أسرار الدولة
-
Ein Staatsgeheimnis.سر من أسرار الدولة ؟ . بالفعل ، سر للدولة
-
Er hat Zugang zu den Geheimnissen der Nation und er verteilt dieses Lied kurz bevor er stirbt?لديه صلاحية للإطلاع على أسرار الدولة وشارك هذه الأغنية قبل موته؟